Miten Tos

Sirin uuden käännösominaisuuden käyttäminen iOS 11:ssä

iOS 11 tuo Siriin uusia toimintoja, mukaan lukien käännösominaisuuden, jonka avulla Siri voi kääntää englanniksi puhuttuja sanoja ja lauseita kouralliseen muihin kieliin. Käännös on erittäin yksinkertainen käyttää, ja vaikka käännökset eivät aina ole täydellisiä, ne välittävät sanomasi ytimen jollekin, joka puhuu toista kieltä.





Siri-kääntäjän käyttäminen

  1. Aktivoi Siri joko pitämällä Koti-painiketta painettuna tai käyttämällä 'Hei Siri' -komentoa.
  2. Kerro Sirille lause, jonka haluat kääntää, ja kieli, jolla haluat sen. Esimerkiksi: 'Siri, kuinka sanon espanjaksi missä on kylpyhuone?'
  3. Siri vastaa sopivalla käännöksellä sekä tekstimuodossa että äänellisesti. Laulukomponentti voidaan toistaa painamalla käännöksen alareunassa olevaa toistopainiketta.
  4. On olemassa useita tapoja muotoilla käännöspyyntösi. Siri vastaa sanoihin 'Käännä X kieleksi X kieleksi' tai 'Kuinka sanon X X kielellä?'

Saatavilla olevat kielet

Siri voi kääntää englantia mandariinikiinaksi, ranskaksi, saksaksi, italiaksi ja espanjaksi. Kaksisuuntaista käännöstä ei ole vielä saatavilla – se on vain englanti ja yllä lueteltu kieli. Apple on ilmoittanut aikovansa lisätä uusia kieliä Siri-käännösominaisuuteen iOS 11:n julkaisun jälkeen.



Apple näyttää käyttävän Sirille sisäistä käännöskonetta, koska käännökset eivät vastaa suosittujen palveluiden, kuten Google Translate tai Bing Translate, tarjoamia käännöksiä. On myös huomattava, että vaikka Siri voi kääntää englannista useille muille kielille, käännösominaisuudet eivät toimi britti-, kanada- tai australialaisen englannin asetuksissa.

Koska Siri puhuu käännökset ääneen, käännösominaisuus voi olla hyödyllinen matkoilla ja yritettäessä saada yksinkertaista viestintää. Se on yksinkertainen lisäys, mutta se voi auttaa tekemään Siristä hyödyllisemmän.