Apple lisäsi iOS 14:ään uuden Kääntäjä-sovelluksen, joka, kuten nimestä voi päätellä, on suunniteltu tarjoamaan käännöksiä kielestä toiseen. Kääntäjä-sovelluksessa on hyödyllisiä ominaisuuksia, jotka ovat käteviä sekä uutta kieltä oppiessa että yritettäessä puhua jonkun eri kieltä puhuvan kanssa.
Tässä oppaassa käydään läpi kaikki Kääntäjä-sovelluksen ominaisuudet ja kuinka niitä käytetään.
Design
Kääntäjä-sovelluksessa on yksinkertainen, helppokäyttöinen käyttöliittymä, jonka avulla voit valita yläreunasta käännettävät kielet ja vaihtoehtoja joko kirjoittaa (tai liittää) käännettävää tekstiä tai puhua se ääneen mikrofonin napautuksen jälkeen.
Käännökset näytetään suurena tekstinä, alkuperäinen lause mustalla ja käännös sinisellä. The iPhone voi puhua käännökset ääneen, kun toistopainiketta napautetaan, jotta voit saada oikean ääntämisen tai toistaa käännöksen jollekulle, joka puhuu eri kieltä.
Kieli (kielet
Kääntäjä-sovellus voi kääntää arabiaksi, mannerkiinaksi, englanniksi (Yhdysvallat ja Iso-Britannia), ranskaksi, saksaksi, italiaksi, japaniksi, koreaksi, portugaliksi, venäjäksi ja espanjaksi.
kuinka lisätä suodatin videoon
Äänikäännökset
Äänikäännöksen avulla voit napauttaa Kääntäjä-sovelluksen mikrofonia ja puhua lauseen ääneen, jotta se käännetään kohdekielelle. Jos esimerkiksi olet valinnut englannin ja espanjan kieliksi ja kysy 'Missä on kylpyhuone?' sovellus antaa oikean vastauksen: 'Dónde está el baño?'
Voit puhua millä tahansa tuetuista kielistä ja kääntää puhutun kielen mille tahansa muulle kielelle. Kääntäjä-sovellus toimii yksinkertaisten lauseiden tai pitkien lauseiden ja puheiden kanssa.
vertaa iphone 11:tä ja iphone 11 pro:ta
Tekstin käännökset
Tekstin käännökset voidaan kirjoittaa Kääntäjä-sovellukseen, mikä on hyödyllistä, jos haluat liittää jotain verkkosivustolta tai asiakirjasta käännöstä varten. Voit kirjoittaa tekstiä napauttamalla sovelluksen 'Syötä teksti' -sanaa ja se avautuu käyttöliittymään, johon voit kirjoittaa tai liittää sen napauttamalla.
Voit kirjoittaa yhden lauseen tai liittää pitkiä tekstikappaleita Kääntäjä-sovelluksen avulla, joka voi kääntää kaiken kokonaisuudessaan sekä puhekäännöksen, joka voidaan toistaa niin, että kuulet ääntämisen.
Keskustelutila
Keskustelutila on siisti pieni ominaisuus, jonka avulla voit keskustella edestakaisin toista kieltä puhuvan henkilön kanssa. Pääset keskustelutilaan kääntämällä iPhone vaakatilaan.
Keskustelutilassa iPhone kuuntelee molemmat kielet ja voi kääntää suoraan niiden välillä. Kun keskustelet jonkun kanssa, muista napauttaa mikrofonipainiketta jokaisen puhuessa ja iPhone kääntää keskustelun jokaiselle henkilölle hänen kielelleen.
Jos haluat käyttää keskustelutilaa automaattisen puheentunnistusominaisuuden kanssa, varmista, että asetus on käytössä napauttamalla yhtä sovelluksen yläreunassa olevista kieliruuduista ja vierittämällä alas varmistaaksesi, että Automaattinen tunnistus on päällä.
Jos automaattinen tunnistus ei toimi hyvin, voi olla hyödyllistä poistaa se käytöstä ja puhua napauttamalla sovelluksen alareunassa olevien mikrofonien välillä, jotka tulevat näkyviin, kun automaattinen tunnistus on pois päältä. Tällä tavalla voit varmistaa, että iPhone kuuntelee ja kääntää oikeaa kieltä.
Huomautus: Keskustelutila iOS 14:n betaversiossa näyttää olevan hieman buginen, eikä se aina toimi hyvin, koska se ei ajoittain havaitse puhuttuja kieliä. Apple parantaa tätä ominaisuutta beta-testauksen aikana.
Huomiotila
Keskustelutilassa iPhonen vaakasuunnassa, jos napautat laajennuskuvaketta (kaksi nuolta ulospäin), käännetty lause näkyy Huomiotilassa eli suuret kirjaimet, jotka kattavat koko iPhonen-näytön helpottamaan lukemista.
Tässä tilassa iso teksti on hyödyllinen, kun haluat näyttää jonkun etäältä, jotta viestisi saadaan perille, kun et osaa kieltä. Huomaa, että tämä tila sopii parhaiten lyhyille lauseille ja lauseille pidemmän tekstin sijaan zoomauksen vuoksi.
Toistopainikkeen napauttaminen puhuu käännöksen ääneen, ja keskustelukuplakuvakkeen napauttaminen poistuu huomiotilasta ja palaa keskustelutilaan.
Suosikit
Kaikki äskettäiset käännökset voidaan tallentaa suosikeiksi Suosikit-välilehden kautta, jotta voit tallentaa ja toistaa eniten käytetyt käännetyt lauseet tarvittaessa. Suosikit-välilehti näyttää myös viimeisimmät käännöksi.
Sanakirja
Jos napautat mitä tahansa sanaa jollakin kielellä Kääntäjä-sovelluksessa, sanakirjaominaisuus tarjoaa määritelmän ja käyttöesimerkkejä. Tämä ominaisuus on hyödyllinen, jos et tiedä mitä sana tarkoittaa toisella kielellä.
t-mobile musta perjantai 2020
Laitteen käännökset
Käännöksiä ei tehdä oletusarvoisesti laitteella, mutta jos lataat kielipaketin Kääntäjä-sovelluksessa, käännökset kyseiselle kielelle ja kielestä voidaan tehdä iPhonella lisää yksityisyyttä.
Offline-kieliä käyttävät käännökset ovat laitteella ja yksityisiä, eikä Applella ole pääsyä käännettyyn sisältöön. Offline-kieliä voi ladata napauttamalla yhtä Kääntäjä-sovelluksen yläreunassa olevista kieliruuduista, vierittämällä alas 'Saatavilla olevat offline-kielet' -kohtaan ja napauttamalla latauspainiketta sen kielen vieressä, jonka haluat ladata.
Yhteensopivuus vain iPhonen kanssa
Kääntäjä-sovellus on suunniteltu toimimaan vain iPhonen malleissa, joissa on iOS 14 tai uudempi. Se ei ole saatavilla osoitteessa iPad tällä hetkellä.
iphone 12 vs iphone 12 minikoko
Kuinka ladata käännössovellus uudelleen, jos poistit sen vahingossa
Jos poistit Kääntäjä-sovelluksen vahingossa iPhonesta ja se on asennettava uudelleen, voit tehdä sen App Storesta . Napsauta vain tästä App Store -linkki Kääntäjä-sovellukseen ja napauta sitten Hanki.
Lisäkielet
Apple aikoo todennäköisesti lisätä kieliä Kääntäjä-sovellukseen, mutta ei ole tietoa siitä, milloin se tapahtuu tai mitkä kielet lisätään tulevaisuudessa. Ne, jotka haluavat ehdottaa uusia kieliä Apple for Translatelle, voivat tehdä sen kautta Applen palautesivusto .
Lisää Käännössovellus Miten Tos
- Tekstin kääntäminen Applen käännössovelluksessa
- Käännöksen tallentaminen suosikkeihisi Applen käännössovelluksessa
- Puheen kääntäminen Applen käännössovelluksessa
- Kuinka tarkistaa käännetyn sanan määritelmä Applen käännössovelluksessa
- iOS 14: Keskustelutilan käyttäminen Kääntäjä-sovelluksessa
- Käännöshistorian poistaminen Applen käännössovelluksessa
Opaspalaute
Onko sinulla kysyttävää Kääntäjä-sovelluksesta, tiedätkö ominaisuudesta, jonka jätimme pois, tai haluatko antaa palautetta tästä oppaasta? .
Suosittu Viestiä