Apple-Uutiset

Microsoftin urakoitsijat havaitsivat kuuntelevansa joitain äänipuheluita, kun Skype-kääntäjä on aktiivinen

Keskiviikko 7. elokuuta 2019 klo 7.59 PDT, kirjoittanut Mitchel Broussard

Microsoftin urakoitsijat kuuntelevat Skypen käännösominaisuutta käyttävien käyttäjien välisiä keskusteluja Emolevy . Tämä tehdään vain, jos käyttäjät suorittavat käännöstoimintoa Skypessä, eivät minkään muun tyypillisen Skypen ääni- tai videopuhelun aikana.





skype ryhmäpuhelu max 50
Kerätyt tiedot sisältävät Skype-äänen parien välisistä intiimeistä keskusteluista ja paljon muuta. Tiedot viittaavat myös siihen, että Microsoftin urakoitsijat kuuntelevat Cortanalle, yrityksen älykkäälle ääniavustajalle, puhuttuja äänikomentoja. Microsoft-urakoitsijoiden näkemät tiedot ovat anonymisoituja eivätkä sisällä käyttäjän tunnistettavia tietoja.

Nämä urakoitsijat (jotka työskentelevät enimmäkseen kotoa) tekevät manuaalisia käännöksiä Skypen äänikeskusteluista, jotka Microsoft lähettää yhdessä Skypen tekoälyohjelman luomien likimääräisten käännösten kanssa. Urakoitsijan on valittava tarkin käännös tai toimitettava omansa, ja hän lähettää tiedot takaisin Microsoftille.



kuinka laittaa salasana valokuviin iphone

Microsoft varoittaa käyttäjiä, että se analysoi Skypen käännettyjen puheluiden ääntä parantaakseen palvelujaan, mutta se ei mainitse, että osan analyyseista tekisivät ihmiset. Käännösominaisuuden avulla käyttäjät voivat tehdä tekoälyn avulla reaaliaikaisia ​​äänikäännöksiä puhelin- ja videopuheluiden aikana.

'Se, että voin jopa jakaa osan tästä teidän kanssanne, osoittaa, kuinka löysät asiat ovat käyttäjien tietojen suojaamisen suhteen', sanoi emolevylle tiedostojen välimuistin toimittanut Microsoftin urakoitsija.

Urakoitsija sanoi: 'Minusta yleensä tuntuu siltä, ​​että vaikka meillä ei ole pääsyä käyttäjien tunnistetietoihin, jos Microsoftin käyttäjät olisivat tietoisia siitä, että satunnaiset ihmiset istuvat kotona pyjamassaan ja saattoivat vitsailla verkossa ystäviensä kanssa juuri kuulluista asioista, he eivät pitäis siitä.'

Microsoftin mukaan yrityksen Skype-kääntäjäominaisuuden ja Cortanan terminologia on selkeä ja suoraviivainen siinä, miten se käyttää äänidataa kunkin palvelun parantamiseen. 'Pyrimme olemaan läpinäkyviä äänidatan keräämisessä ja käytössä varmistaaksemme, että asiakkaat voivat tehdä tietoisia valintoja siitä, milloin ja miten heidän puhedataansa käytetään', yhtiö sanoi.

Microsoft sanoi myös, että urakoitsijoille lähetetty äänidata on suojatun verkkoportaalin kautta ja että se varmistaa, että kaikki tunnistetiedot (kuten käyttäjän nimi tai laitteen tunnistenumerot) poistetaan. Kaikesta tästä huolimatta Microsoftin terminologia ei silti mainitse, että työntekijät voisivat kuunnella Skype-käännöskeskustelujasi tai Cortanan komentoja.

iphone 12 mini vs iphone 12

Emolevyn Skype-tarina ilmestyy tänään aiempien artikkeleiden jälkeen, jotka keskittyivät ihmisten kuuntelemiseen Syyria tallenteet Applessa ja Google Assistant -tallenteet Googlessa. Näiden raporttien jälkeen Apple keskeytetty oma ohjelma, jossa urakoitsijat kuuntelivat anonymisoitua ‌Siri‌ tallenteet laadunvalvontatarkoituksiin.