Foorumit

Tekstitykset näkyvät näytön keskellä!

C

cloudyo

Alkuperäinen juliste
25. helmikuuta 2012
  • 26. syyskuuta 2019
Kun olet päivittänyt tvOS 13:een, tekstitykset näkyvät näytön keskellä. En tarkoita alareunaa, vaan keskellä vaaka- ja pystykeskus näytöstä.

Se tapahtuu, kun toistan videota iTunesin avulla, ja se tapahtuu, kun käynnistän videon itse Apple TV:ssä.

Onko mitään tapaa pakottaa Apple TV laittamaan tekstitykset näytön alareunaan?
Reaktiot:iMacMan9000 P

priitv8

13. tammikuuta 2011
Viro


  • 26. syyskuuta 2019
Tarkista, muuttavatko tekstitystyylit kohdassa Asetukset > Esteettömyys ulkoasua? T

tw319884

22. syyskuuta 2013
  • 28. syyskuuta 2019
Minulla oli sama ongelma, käytätkö iFlicksiä käyttämiesi videoiden koodaamiseen? koska se aiheutti ongelmani.

Latasin heidän betaversionsa ja jouduin koodaamaan elokuvat uudelleen, mutta se korjasi tekstitysten sijainnin.
Reaktiot:BrianARussell

iMacMan9000

14. lokakuuta 2019
  • 15. lokakuuta 2019
priitv8 sanoi: Tarkista, muuttavatko tekstitystyylit kohdassa Asetukset > Esteettömyys ulkonäköä?
Tämä ei toimi... Näyttääkö Apple Bugilta?

Ratkaisija

6. tammikuuta 2004
KÄYTTÖT
  • 17. lokakuuta 2019
Mikä on videon lähdesovellus Apple TV:ssä: Netflix, Amazon Prime, Plex, (kaikki edellä mainitut) jne?

iMacMan9000

14. lokakuuta 2019
  • 17. lokakuuta 2019
Koodauksella ei ole väliä... Tämä on suoratoisto iTunes-kirjastosta Apple TV iOS 13:een... Monilla muilla on sama ongelma...
Tekstitykset toimivat hyvin VLC:llä jne., mutta kun suoratoistat uuteen iOS 13:een Apple TV:ssä, ne
näkyvät näytön keskellä... Apple Bug!
Reaktiot:Tottunut

Tottunut

26. lokakuuta 2019
Perth Länsi-Australia
  • 26. lokakuuta 2019
iMacMan9000 sanoi: Koodauksella ei ole väliä... Tämä on suoratoistoa iTunes-kirjastosta Apple TV iOS 13:een... Monilla muilla on sama ongelma...
Tekstitykset toimivat hyvin VLC:llä jne., mutta kun suoratoistat uuteen iOS 13:een Apple TV:ssä, ne
näkyvät näytön keskellä... Apple Bug!
Täytyy olla samaa mieltä kanssasi, minulla on sama ongelma, ja sitten päivitin Catalinaan, luulin että se korjaa ongelman, iso virhe! Monet sovellukseni Scrivenerina, jotka päivitin vähän aikaa sitten, eivät olleet hyödyllisiä. Vaikka Catalina avaa elokuvan tai TV-ohjelman Quicktime Playerilla, jossa oli tekstitys, se näytti sen näytön keskellä, mutta VLC ei. Palasin takaisin ja palautan tietokoneeni takaisin Mojaveen. Ainakin sovellukseni toimivat, mutta eivät tekstitykset Apple TV:n kanssa. Kävin tyttäreni luona, hänellä on kaksi omenatelevisiota, kuten minulla. Jaamme elokuvamme ja monet TV-ohjelmamme, hänen Apple TV:nsä näytti tekstitykset oikein, mutta kun menin katsomaan toista Apple TV:tä, tekstitys näkyi minun omanani aivan näytön keskellä. Minulla on monia Bollywood-elokuvia ja kiinalaisia, en voi katsoa niitä enää. Olen soittanut Applelle ja saanut jonkun idiootin puhelimeen, hän kertoi, että hänen tekstityksensä toimivat. Kysyin häneltä, oliko hän kopioinut elokuvia, hän vastasi ei. Vastaukseni oli: 'Ei ihme, että sinulla ei ole ongelmia!' Sitten suljin puhelun. Muista, että Netflixin tekstitykset toimivat samoin kuin Rakuten Viki, mutta eivät minun kirjastoni. R

Ritsuka

Peruutettu
3. syyskuuta 2006
  • 26. lokakuuta 2019
Vie tekstitykset srt:hen ja lisää ne takaisin elokuvaan Sublerilla.

Tottunut

26. lokakuuta 2019
Perth Länsi-Australia
  • 26. lokakuuta 2019
Ritsuka sanoi: Vie tekstitykset srt:hen Sublerilla ja lisää ne takaisin elokuvaan.
Minulla on Subler, myös Subtitles theEditor, sillä ei ole mitään tekemistä srt:n kanssa, vaan Apple TV, puhumattakaan Quicktime playeristä Catalinalla, koska se näyttää tekstitykset myös Macin näytön keskellä, mutta VLC:llä katsottuna se toimii täydellisesti. Piti palauttaa takaisin Mojaveen ja silti Apple Tv näyttää tekstityksen keskinäytön.
[automerge] 1572157364 [/ automerge]
cloudyo sanoi: Kun olet päivittänyt tvOS 13:een, tekstitykset näkyvät näytön keskellä. En tarkoita alareunaa, vaan keskellä vaaka- ja pystykeskus näytöstä.

Se tapahtuu, kun toistan videota iTunesin avulla, ja se tapahtuu, kun käynnistän videon itse Apple TV:ssä.

Onko mitään tapaa pakottaa Apple TV laittamaan tekstitykset näytön alareunaan?
Kaikkea on kokeiltu, mitään ei tapahdu.
Reaktiot:Nakkudu R

Ritsuka

Peruutettu
3. syyskuuta 2006
  • 27. lokakuuta 2019
Itse asiassa kyllä, sen täytyy tehdä siitä, miten tekstitykset on kirjoitettu tiedostoon. Tekstitykset mp4-muodossa tallennetaan tx3g-muotoon, ja ne voidaan sijoittaa näytölle. Apple-laitteet jättivät aiemmin huomiotta tx3g-tekstityksessä kirjoitetun näytön sijoittelun, mutta ehkä nyt ei enää.

Kirjoitin Sublerin (joka kirjoittaa oikeat sijoitustiedot tx3g-tekstityksiin), jotta tiedän mistä puhun.
Reaktiot:Skb3735

iMacMan9000

14. lokakuuta 2019
  • 27. lokakuuta 2019
Se on Apple tvOS 13 -vika!!!!!!!!!!!!! Ei mitään muuta! P

priitv8

13. tammikuuta 2011
Viro
  • 27. lokakuuta 2019
iMacMan9000 sanoi: Se on Apple tvOS 13 -vika!!!!!!!!!!!!! Ei mitään muuta!
Oletko tarkistanut tekstityksen sijaintiasetukset MP4-tiedostossa?
Voit muokata niitä suoraan Sublerissa. Aiempien ohjeiden viedä alaraita srt-muotoon, poistaa mp4:stä ja tuoda uudelleen Sublerin avulla tekstitysnäytön koordinaatit pitäisi asettaa oikein kehyksen koon mukaan.
Kysyn, koska en muuten näe ongelmaasi tvOS13:ssani ja kaikki elokuvani on tekstitetty.

iMacMan9000

14. lokakuuta 2019
  • 27. lokakuuta 2019
priitv8 sanoi: Oletko tarkistanut tekstityspaikan asetukset MP4-tiedostossa?
Voit muokata niitä suoraan Sublerissa. Aiempien ohjeiden viedä alaraita srt-muotoon, poistaa mp4:stä ja tuoda uudelleen Sublerin avulla tekstitysnäytön koordinaatit pitäisi asettaa oikein kehyksen koon mukaan.
Kysyn, koska en muuten näe ongelmaasi tvOS13:ssani ja kaikki elokuvani on tekstitetty.

iOS 13:n tekstitysongelmat
Tiedän, että beetaversio on loppunut, mutta tekstitykset näkyvät väärin elokuvissa. Esimerkiksi kun katsot iTunesista ostettua elokuvaa, tekstitykset ovat normaalissa asennossa. Kun katsot elokuvaa tekstityksellä, jota ei ole ostettu iTunesista, tekstitykset ovat näytön keskellä. Tämä ei ollut ongelma iOS 12:ssa, ja se ilmestyi vasta iOS 13 -päivityksen jälkeen. Tietääkö kukaan korjausta tähän tai onko kellään samaa ongelmaa? Myös tekstityksessä käytetty ohjelma on iflicks 2, mutta se ei taaskaan ole ongelma iOS 12:ssa, Macissani tai Apple TV:ssä, ja se esiintyy vain laitteissa, joihin on asennettu iOS 13.


Kyllä Subler korjaa ongelman, mutta Apple loi sen...

StraightSix

30. syyskuuta 2014
  • 28. lokakuuta 2019
iMacMan9000 sanoi: Se on Apple tvOS 13 -vika!!!!!!!!!!!!! Ei mitään muuta!

Tämä tapahtuu myös, kun käytät TV.appia Catalinassa.
Luulen, että Apple muutti jotain, kuten alipaikannuksen oletuskäyttäytymistä.

Nämä jaksot olivat hyviä iTunesissa aiemmin. B

BrianARussell

28. lokakuuta 2019
  • 28. lokakuuta 2019
tw319884 sanoi: Minulla oli sama ongelma, käytätkö iFlicksiä käyttämiesi videoiden koodaamiseen? koska se aiheutti ongelmani.

Latasin heidän betaversionsa ja jouduin koodaamaan elokuvat uudelleen, mutta se korjasi tekstitysten sijainnin.
iFlicks on ehdottomasti ongelma Apple TV:n päivityksen yhteydessä. Olen käyttänyt iFlicks v 2.6:ta ja päivittänyt versioon 2.8.1 yrittääkseni ratkaista tämän, mutta minulla on edelleen sama ongelma. Kun koodaan käsijarrulla, tekstitykset toimivat hyvin ja ovat oikeassa paikassa näytöllä. Tämä on kuitenkin melko ärsyttävää, koska iFlicksissä on mukavat nopeat 'iTunes Compatible'- ja 'Update Metadata' -tilat, jotka tekevät siitä paljon nopeamman. Lisäksi minulla on satoja elokuvia ja tv-ohjelmia, jotka on aiemmin koodattu iFlicksillä, eikä mikään näistä tekstityksistä ole käyttökelpoinen. Se on ehdottomasti jotain, mitä Apple teki viimeisimmässä päivityksessään. Aiemmin kaikki tekstitykset toimivat hyvin, riippumatta siitä, miten ne koodasin. Mitä iFlicksin versiota käytät, joka korjasi ongelman? Ja pitikö sinun koodata kokonaan uudelleen, vai pystyitkö vain päivittämään metatiedot tai tekemään iTunesista yhteensopivan? Luulen, että toistaiseksi koodaan kaiken uudelleen käsijarrun kautta.

StraightSix

30. syyskuuta 2014
  • 28. lokakuuta 2019
Kooin uudelleen esimerkin iFlicksillä ja subit ovat nyt oikeassa paikassa. B

BrianARussell

28. lokakuuta 2019
  • 29. lokakuuta 2019
StraightSix sanoi: Koodasin uudelleen esimerkin iFlicksillä ja subit ovat nyt oikeassa paikassa.
Käytitkö uutta iFlicks 3:a?

StraightSix

30. syyskuuta 2014
  • 29. lokakuuta 2019
BrianARussell sanoi: Käytitkö uutta iFlicks 3:a?
kyllä, uusin beta.

krono1081

26. tammikuuta 2008
Nublar saari
  • 29. lokakuuta 2019
iMacMan9000 sanoi: Se on Apple tvOS 13 -vika!!!!!!!!!!!!! Ei mitään muuta!

Muut käyttäjät tunnistivat sen iFlicks-virheeksi, joten... joo... P

priitv8

13. tammikuuta 2011
Viro
  • 29. lokakuuta 2019
chrono1081 sanoi: No muut käyttäjät tunnistivat sen iFlicks-virheeksi, joten... joo...
Se on ehdottomasti metatietojen (tekstityksen koko + sijaintitiedot MP4-tiedoston sisällä) ongelma. v13:a edeltävä tvOS on jättänyt sen huomiotta, mutta ei enää.
Toistan - subler asettaa aina oletusarvot tekstityksen koordinaateille oikein. Siinä suhteessa se toimii jopa paremmin kuin HandBrake.
Reaktiot:tsialex ja StraightSix

StraightSix

30. syyskuuta 2014
  • 29. lokakuuta 2019
priitv8 sanoi: Se on ehdottomasti metatietojen (tekstityksen koko + sijaintitiedot MP4-tiedoston sisällä) ongelma. v13:a edeltävä tvOS on jättänyt sen huomiotta, mutta ei enää.
Toistan - subler asettaa aina oletusarvot tekstityksen koordinaateille oikein. Siinä suhteessa se toimii jopa paremmin kuin HandBrake.

Joo, oletan samaa.
iFlicks Beta on korjannut sen, mutta minulle jää 'joitakin asioita' korjattavana.

iMacMan9000

14. lokakuuta 2019
  • 29. lokakuuta 2019
Toistan uhmakkaasti Ei kenenkään bugi vaan Applen tvOS13....... Haluan vain varmistaa, että kaikki saavat tämän??????? Sinun ei pitäisi tarvita toista ohjelmaa korjataksesi tämän!!!
Reaktiot:BlueParadox ja Vanir

Tottunut

26. lokakuuta 2019
Perth Länsi-Australia
  • 30. lokakuuta 2019
Ongelma ei katoa. Kun päivitin Catalinaan, luulin sen korjaavan tekstitysongelman, se oli pahempaa. Yritin avata Aasian TV-ohjelman QuickTime Playerilla ja tekstitykset näkyivät näytön keskellä, mutta ei VLC:llä. Se, mikä hämmentää minua, on seuraava. Kun menin tyttäreni kotiin, molemmat Apple TV4 oli 'päivitetty' uusimpaan, aivan kuten minunkin. Menin eteenpäin näyttääkseni hänelle tekstitysongelman, mutta hänellä ei ollut sitä, ainakaan kun menin pojanpoikani televisioon ja avasin SAMAN TV-ohjelman saman katon alla käyttäen samaa iTunes-kirjastoa, jonka tekstitykset näytettiin keskellä. näyttö. Minun on myönnettävä, että ainoa ero on, että hänen Apple TV:nsä on 62G, kun taas minun pojanpoikani ja minun on 32G, mutta silti... Ajatellakseni minun on palattava ja korjattava kaikki tekstitykset... se on helppo sanoa, mutta minulle se painajainen yksinään, sillä minulla on valtava Bollywood-, Aasian ja Espanjan mediakirjasto, jonka jaan lasteni kanssa. Päädyin palauttamaan tietokoneeni takaisin Mojaveen toistaiseksi, koska monet sovellukseni eivät myöskään enää toimineet. P

priitv8

13. tammikuuta 2011
Viro
  • 30. lokakuuta 2019
iMacMan9000 sanoi: Toistan uhmakkaasti Ei kenenkään bugi vaan Applen tvOS13....... Haluan vain varmistaa, että kaikki saavat tämän??????? Sinun ei pitäisi tarvita toista ohjelmaa korjataksesi tämän!!!
Se ei ole bugi. Se on ominaisuus. Metatietojen täysi käsittely. Kun vanhemmat versiot eivät tehneet tätä (tietämättömyys), en kutsuisi sitä bugittomaksi tilanteeksi.
Anna minun havainnollistaa. Katso tekstitysasetukset tiedostostani ja kuinka ne näkyvät näytölläni. En kutsuisi tätä tarkalleen näytön keskelle. Eli en näe tässä vikaa.
Näytä mediakohde '>
Viimeksi muokattu: 31.10.2019
Reaktiot:StraightSix

StraightSix

30. syyskuuta 2014
  • 31. lokakuuta 2019
kyllä, toistan @priitv8 - se ei ole bugi.
Jos sub-yksikkö on integroitu oikein, kaikki on kunnossa (kuten pitääkin).