Apple-Uutiset

iPad Mini vs. iPad Air -ostajan opas

Maanantai 27. syyskuuta 2021 klo 16.00 PDT, kirjoittanut Hartley Charlton

Apple esitteli hiljattain kuudennen sukupolven iPad mini , jossa on täydellinen uudelleensuunnittelu, suurempi näyttö, A15 Bionic -siru ja paljon muuta. ‌iPad mini‌ jakaa nyt tehokkaasti sen suunnittelun Ipad Air , jossa molemmissa laitteissa on monia samoja ominaisuuksia, kuten koko näytön suunnittelu ilman Home-painiketta, Touch ID ylävirtapainikkeessa ja stereokaiuttimet.





iPad mini vs Air -ominaisuus
Koska ‌iPad Air‌ julkaistiin koko vuosi sitten syyskuussa 2020, kannattaako ostaa kalliimpi, vanhempi, isompi näyttö ‌iPad Air‌ vai valita uusi ‌iPad mini‌? Oppaamme vastaa kysymykseen, kuinka päättää, mikä näistä kahdesta iPadista on sinulle paras.

iPad minin ja iPad Airin vertailu

‌iPad mini‌ ja ‌iPad Air‌ jakaa useita tärkeitä ominaisuuksia, kuten suunnittelun, takana olevan 12 megapikselin laajakulmakameran ja USB-C-portin:



Yhtäläisyydet

  • Koko näytön teollinen muotoilu tasaisilla reunoilla
  • ‌Kosketustunnus‌ yläpainikkeeseen sisäänrakennettu skanneri
  • Liquid Retina -näyttö P3-leveällä värillä, sormenjälkiä kestävä pinnoite, 500 nitin maksimikirkkaus, täysi laminointi, heijastamaton pinnoite ja True Tone
  • A-sarjan Bionic-siru, jossa on 64-bittinen työpöytäluokan arkkitehtuuri, 4 Gt RAM-muistia ja hermomoottori
  • 12 megapikselin ƒ/1,8 leveä takakamera 5x digitaalisella zoomilla ja Smart HDR 3:lla
  • 4K-videotallennus jopa 60 fps:n nopeudella 3x videozoomilla, 1080p hidastettu video 120 fps tai 240 fps ja time-lapse stabiloinnin kanssa
  • Eteenpäin suunnattu kamera, jossa Retina Flash, Smart HDR 3, elokuvamainen videovakautus ja 1080p-videotallennus
  • Toinen sukupolvi Apple kynä yhteensopivuus
  • Akun kesto jopa 10 tuntia
  • USB-C-portti
  • Kahden kaiuttimen äänimaisematila
  • Wi-Fi 6 ja Bluetooth 5.0
  • Wi-Fi- ja Wi-Fi + matkapuhelinmallit
  • 64 Gt ja 256 Gt tallennusvaihtoehtoja

Applen erittely osoittaa, että kahdella iPadilla on monia tärkeimpiä ominaisuuksiaan. Siitä huolimatta ‌iPad minin‌ ja ‌iPad Air‌ joita kannattaa korostaa, mukaan lukien A-sarjan sirut, etukamerat, näppäimistöyhteensopivuus ja paljon muuta.

Erot


iPad mini

mitä voin ostaa omenalahjakortilla
  • 8,3 tuuman näyttö 2266 x 1488 resoluutiolla 326 ppi
  • Pienempi, kompakti muotoilu maksimaaliseen siirrettävyyteen
  • A15 Bionic-siru
  • Takana Quad-LED True Tone -salama
  • 1080p HD -videotallennus nopeudella 25 fps, 30 fps tai 60 fps ja laajennettu dynaaminen alue videolle jopa 30 fps
  • 12 megapikselin ƒ/2.4 edessä oleva Ultra Wide -kamera 2x loitonnalla, keskitasolla ja laajennetulla dynamiikalla
  • 6 GHz 5G matkapuhelinmallissa
  • Yhteensopiva vain Bluetooth-näppäimistöjen kanssa
  • Paino jopa 0,66 puntaa (297 grammaa)
  • Saatavana Space Grey, Pink, Purple ja Starlight

Ipad Air

  • 10,9 tuuman näyttö 2360 x 1640 resoluutiolla 264 ppi
  • Suurempi muotoilu, joka parantaa tuottavuutta
  • A14 Bionic-siru
  • 1080p HD-videotallennus nopeudella 60 fps
  • 7MP ƒ/2.2 edessä FaceTime HD kamera
  • 4G LTE matkapuhelinmallissa
  • Smart Connector ulkoisille näppäimistöille, mukaan lukien Applen Magic Keyboard ja Smart Keyboard Folio
  • Paino jopa 1,01 paunaa (460 grammaa)
  • Saatavana hopeana, avaruusharmaana, ruusukultana, vihreänä ja taivaansinisenä

Lue eteenpäin tarkastellaksesi kutakin näistä näkökohdista tarkemmin ja katso, mitä kummallakin iPadilla on tarkalleen tarjottavanaan.

Suunnittelu ja koko

Koko on ilmeisin ero ‌iPad minin‌ ja ‌iPad Air‌ ‌iPad mini‌ on 52,2 mm lyhyempi ja 43,7 mm kapeampi kuin ‌iPad Air‌. Tämän ansiosta useimmat ihmiset voivat pitää ‌iPad mini‌ reunasta reunaan yhdessä kädessä. Se on myös 163 grammaa (0,36 paunaa) kevyempi kuin ‌iPad Air‌.

ipad mini 6 roundup header
‌iPad minin‌ Tee siitä paljon kannettavampi kuin ‌iPad Air‌, sillä se on paljon helpompi mahtua pieneen laukkuun tai jopa suureen taskuun ja käyttää tien päällä. Vaikka ‌iPad Air‌ on edelleen ohut ja kevyt kuljettaa mukana, se ei yksinkertaisesti ole yhtä kätevä käyttää tien päällä kuin ‌iPad mini‌, joka on laite, joka työntää iPad siirrettävyys äärimmilleen.

miten vaihdat taustakuvasi macissa

Käyttäjät voivat tuntea olonsa mukavammaksi kävellä ‌iPad minin‌ ja käyttää sitä huomaamattomasti julkisissa tiloissa kuin ‌iPad Air‌, ja se on myös loistava koko lapsille. Jommankumman koon mieltymys riippuu viime kädessä henkilökohtaisesta käyttötapauksestasi.

ipad mini kädessä
Molemmissa laitteissa on sama neliöity teollinen muotoilukieli, josta on tullut normi useissa laitteissa iPhone , ‌iPad‌- ja Mac-laitteet, mikä helpottaa niiden tarttumista ja irrottamista pinnalta.

ipad mini värit ‌iPad mini‌ värivaihtoehdot: Space Grey, Pink, Purple ja Starlight.
‌iPad mini‌ ja ‌iPad Air‌ on saatavana useissa eri värivaihtoehdoissa. ‌iPad mini‌ on saatavana Space Grey-, Pink-, Purple- ja Starlight-värinä, kun taas ‌iPad Air‌ on saatavana hopeana, Space Greynä, ruusukultana, vihreänä ja taivaansinisenä. Jos olet valinnut tietyn värin, sinun on pidettävä mielessä, että värivalikoima on erilainen molemmissa laitteissa Space Greyä lukuun ottamatta.

ipadaircolors 2 ‌iPad Air‌ värivaihtoehdot: hopea, avaruusharmaa, ruusukulta, vihreä ja taivaansininen.

Näyttö

‌iPad mini‌ ja ‌iPad Air‌ niissä on sama Liquid Retina -näyttö P3-leveällä värillä, sormenjälkiä kestävä pinnoite, 500 nitin maksimikirkkaus, täydellinen laminointi, heijastamaton pinnoite ja True Tone. Kuten suunnittelussa, näiden kahden näytön välinen ero riippuu koosta.

‌iPad mini‌ sisältää 8,3 tuuman näytön, kun taas ‌iPad Air‌ siinä on suurempi, 10,9 tuuman näyttö. Tämä tarkoittaa, että ‌iPad minin‌n näyttö on diagonaalisesti 2,6 tuumaa pienempi, mikä tarkoittaa lähes 45 %:n pienenemistä näytön kokonaispinta-alasta. ‌iPad minin‌ korkeampi pikselitiheys se kuitenkin kompensoi jonkin verran.

ipad mini näyttö
Molemmissa laitteissa on ohuet kehykset näytön ympärillä koko näytön näyttämiseksi. Reunat ovat samankokoisia molemmissa laitteissa, mikä tekee niistä selkeämpiä verrattuna ‌iPad minin‌n pienempään näyttöön.

ipadair 2020
‌iPad minin‌:n pienempi näyttö saattaa tuntua ahtaammalta kuin ‌iPad Airissa‌:n pienemmät kosketuskohteet ja rajoitetummat moniajovaihtoehdot. Esimerkiksi näppäimistö vie suurimman osan näytöstä vaaka-asennossa, jaettujen sovellusten käyttäminen tekee niistä erittäin pieniä ja sovelluskuvakkeet ovat pienempiä kuin ‌iPad Airissa‌.

Siitä huolimatta ‌iPad minin‌:n pienempi näyttö saattaa olla mukavampi lukemiseen tai kädessä pidettävien pelien pelaamiseen. ‌iPad Air‌:n suurempi, 10,9 tuuman näyttö sopii paljon paremmin tuottavuuteen, moniajoon ja videoiden katseluun, ja siinä on huomattavasti enemmän näyttötilaa sovellusten ikkunoihin, käyttöliittymäelementteihin ja muuhun.

A14 Bionic vs. A15 Bionic Chip

‌iPad mini‌ sisältää Applen uusimman A-sarjan sirun, A15 Bionicin. Tämä on myös siru, jota käytetään iPhone 13 ja iPhone 13 Pro . Toisaalta ‌iPad Air‌ käyttää viime vuoden A14 Bionic -sirua iPhone 12 ja & zwnj; iPhone 12 & zwnj; Pro.

a15 bionic
A15 iPad minissä & zwnj; On alennettu 2,9 GHz:iin , verrattuna 3,2 GHz:iin kaikissa ‌iPhone 13‌ malleja, joilla on pieni kahdesta kahdeksaan prosentin vaikutus suorituskykyyn verrattuna näihin laitteisiin.

mitä tehdä, kun menetit iPhonesi

Varhaiset vertailut osoittavat, että A15 on noin 10 prosenttia nopeampi yhden ytimen tehtävissä, 20 prosenttia nopeampi moniytimisissä tehtävissä ja 15 prosenttia nopeampi grafiikka kuin A14. Tämä on enemmän iteratiivista parannusta, joten vaikka A15 ‌iPad minissa‌ tarjoaa paremman suorituskyvyn kuin ‌iPad Air‌ ja se on tulevaisuudenkestävämpi uudemmalla sirulla, se on marginaalinen parannus, jolla ei todennäköisesti ole vahvaa vaikutusta siihen, mikä laite sinun pitäisi ostaa.

Kamerat

Takakamerat

Sekä ‌iPad mini‌ ja ‌iPad Air‌ niissä on 12 megapikselin ƒ/1.8 Wide takakamera 5x digitaalisella zoomilla ja Smart HDR 3:lla, mutta ‌iPad mini‌ sisältää laajennetun dynaamisen alueen ja pystyy tallentamaan 1080p-videota useilla kehystaajuuksilla, eikä vain 60 fps ‌iPad Airilla‌. ‌iPad mini‌ lisää myös takaosan Quad-LED True Tone -salaman.

ipad mini takakamera
‌iPad minin‌:n takakamera on hieman tehokkaampi kuin ‌iPad Air‌:n, True Tone -salama saattaa tehdä siitä sopivamman asiakirjojen skannaamiseen, ja sen muoto voi tehdä videoiden ja kuvien tallentamisesta mukavampaa, mutta yleisesti ottaen näiden kahden takakamerat ovat hyvin samankaltaisia.

Etukamerat

Merkittävimpiä eroja näiden kahden iPadin välillä ovat niiden etukamerat. ‌iPad mini‌ siinä on paljon edistyneempi 12 megapikselin ƒ/2.4 Ultra Wide -kamera, jossa on 2x zoomaus ja laajennettu dynaaminen alue. Tämä on valtava parannus verrattuna 7 MP ƒ/2.2 ‌FaceTime‌ ‌iPad Airin‌in HD-kamera.

ipad mini keskipiste
‌iPad minin‌:n Ultra Wide etukamera tukee Center Stagea, joka pitää käyttäjät automaattisesti täydellisessä kuvassa videopuheluiden aikana. Kun käyttäjät liikkuvat, Center Stage panoroi automaattisesti pitääkseen heidät kehyksessä. Kun muut ihmiset liittyvät puheluun, kamera havaitsee myös heidät ja loitontaa sujuvasti, jotta kaikki mahtuvat näkymään ja varmistavat, että he ovat mukana keskustelussa.

Tämä tarkoittaa, että videopuheluita ja selfieitä varten ‌iPad mini‌ on paljon tehokkaampi laite, jonka pitäisi tarjota huomattavasti parempi kokemus ja kuvanlaatu.

onko iphone 12:ssa magsafe?

Langaton yhteys

Sekä ‌iPad mini‌ ja ‌iPad Air‌ niissä on Wi-Fi 6- ja Bluetooth 5.0 -yhteys, ja ne ovat saatavilla Wi-Fi- ja Wi-Fi + Cellular -versioina. Matkapuhelinmalleissa keskeinen ero ‌iPad minin‌ ja ‌iPad Air‌ on 5G-yhteys. ‌iPad Air‌ pystyy muodostamaan yhteyden vain 4G LTE:hen, kun taas ‌iPad mini‌ voi muodostaa yhteyden 6 GHz 5G:hen, mikä tarjoaa paljon nopeampia nopeuksia uusimman matkapuhelintekniikan avulla. Jos aiot käyttää matkapuhelinliittymää ‌iPad‌:n kanssa, tämä voi olla tärkeä näkökohta ja saattaisi tehdä ‌iPad mini‌ paljon tulevaisuudenkestävämpi.

Lisätarvikkeet

‌iPad mini‌ ja ‌iPad Air‌ ovat yhteensopivia toisen sukupolven ‌Apple Pencil‌:n kanssa, joka napsahtaa magneettisesti sivuun pariliitoksen muodostamista, latausta ja säilytystä varten. ‌iPad mini‌:n muoto voi tehdä siitä erinomaisen vastineen muistiinpanojen tekemiseen ‌Apple Pencil‌:n kanssa, kun taas ‌iPad Air‌:n suurempi näyttö‌ voi olla parempi kuvitukseen ja graafiseen suunnitteluun.

ipad air 4 kelluva taikanäppäimistö
‌iPad Air‌ sisältää magneettisen ‌Smart Connectorin‌ sen takana yhdistääksesi näppäimistöt, kuten Applen Magic Keyboardin ja ‌Smart Keyboardin‌ Folio. Se on myös yhteensopiva Bluetooth-näppäimistöjen ja osoittimien kanssa.

Pienen kokonsa vuoksi ‌iPad mini‌ ei sisällä ‌Smart Connectoria‌ tai mitä tahansa ensimmäisen osapuolen näppäimistövaihtoehtoa. ‌iPad mini‌ on edelleen yhteensopiva ulkoisten näppäimistöjen ja osoitinlaitteiden kanssa, mutta näiden tulee olla erillisiä laitteita, jotka muodostavat yhteyden Bluetoothin kautta.

Jos aiot kuljettaa ‌iPad‌ näppäimistön kanssa tai käytä sitä kannettavan tietokoneen korvaajana, sinun on parempi ostaa ‌iPad Air‌. ‌iPad mini‌ on edelleen toimiva Bluetooth-oheislaitteiden kanssa satunnaista sähköposteja tai tekstinkäsittelyä varten, mutta sen koko ei yksinkertaisesti ole käytännöllinen käytettäväksi täydellisenä kannettavan tietokoneen korvaajana.

Muut iPad-vaihtoehdot

Jos ‌iPad Air‌ on hintaluokkasi ulkopuolella, mutta haluaisit silti ‌iPadin‌ suuremmalla näytöllä on yhdeksännen sukupolven ‌iPad‌, joka alkaa 329 dollarista ja toimii ‌iPadin‌ jonottaa. Tämä alittaa 499 dollarin ‌iPad minin‌ ja 599 dollaria ‌iPad Air‌, mutta tarjoaa silti tärkeitä ominaisuuksia, kuten Ultra Wide -etukameran ja Center Stagen, ensimmäisen sukupolven ‌Apple Pencil‌ yhteensopivuus, ‌Smart Connector‌ käytettäväksi Apple ‌Smart Keyboardin‌, A13-sirun ja muiden kanssa.

Vaihtoehtoisesti, jos etsit ‌iPadia‌ joka on enemmän suunnattu tuottavuuteen 'ammattilaisten' ominaisuuksien avulla, on olemassa iPad Pro , joka alkaa 799 dollarista. ‌iPad Pro‌ ominaisuuksia M1 siru Macista, ProMotion-näyttö, Thunderbolt-portti ja tarjoaa vielä suuremman mallin 12,9 tuuman näytöllä.

Lopulliset ajatukset

Kaiken kaikkiaan ‌iPad Air‌ on paras monipuolinen vaihtoehto suurimmalle osalle käyttäjistä, ja se tarjoaa suuren näytön tuottavuutta ja kuluttavaa viihdettä varten ohuessa, kannettavassa suunnittelussa. ‌iPad Air‌ ‌iPad minin‌ on enemmän kuin perusteltu suuremman näytön mukanaan tuomat edut, ei vähiten mahdollisuus käyttää sitä käytännössä kannettavan tietokoneen korvaajana.

ipadit, jotka tulevat omenakynän mukana

ipad air 2020 Roundup-otsikko
Silti useimmat asiakkaat, jotka ostavat ‌iPad minin‌ tulee todennäköisesti ostamaan sen näytön koon vuoksi eikä siitä huolimatta. ‌iPad mini‌ on ihanteellinen kirjojen mukavaan lukemiseen, kädessä pidettävien pelien pelaamiseen ja huomaamattomaan säilytykseen.

Ne, jotka ostavat ‌iPad minin‌ Heillä on todennäköisesti erityinen käyttötapaus mielessään laitteen käyttöä varten, kuten muistiinpanojen tekemiseen tien päällä, pieneen reppuun heittämiseen julkisessa liikenteessä käytettäväksi tai suureen taskuun työntämistä varten.

‌iPad mini‌ on epäilemättä tulevaisuudenkestävämpi uudemman A15-sirun, 5G-yhteyden, parannetun etukameran ja Center Stagen ansiosta. Matkapuhelinyhteyden käyttäminen tai videopuheluiden pitäminen on myös parempi kokemus ‌iPad minissä‌, mutta jälleen kerran tärkein syy valita ‌iPad mini‌ tulee olemaan sen uusi koko.

ipad mini 6 kokoonpano
Jos et näe ‌iPad minin‌:n pienempää näyttöä, helppoa yhdellä kädellä otettavaa kahvaa, keveyttä ja kannettavaa muotoa aktiivisena etuna ja olet keskittynyt monipuolisempaan suurempaan näyttöön, pidät todennäköisesti parempana ‌ iPad Air‌. Jos haluat enemmän kokonaisvaltaista laitetta, joka toimii mahdollisena kannettavan tietokoneen korvaajana lisäetujen kanssa, jotka tulevat tuottavuutta ja viihdettä lisäävällä suuremmalla näytöllä, ‌iPad Air‌ on sinulle parempi vaihtoehto.

Aiheeseen liittyvät kierrokset: iPad mini , Ipad Air Ostajan opas: iPad Mini (Osta nyt) , iPad Air (neutraali) Aiheeseen liittyvä foorumi: iPad