Apple-Uutiset

Kaikki uutta iOS 15:n käännöksessä: järjestelmänlaajuinen tuki, suora tekstin käännös ja paljon muuta

Torstai 19. elokuuta 2021 klo 15:51 PDT, kirjoittanut Juli Clover

Tärkeimmät ominaisuudet, kuten SharePlay, Safari-päivitykset, Kuvat muutoksia, ja monet muut ovat saaneet eniten huomiota iOS 15 kattavuus, mutta päivityksessä on joitain merkittäviä uusia käännöksiin liittyviä ominaisuuksia.





kuinka kiinnittää sovelluksia iphoneen

iOS 15:n käännösominaisuus
Järjestelmänlaajuinen käännös, Live Text -käännös ja muut uudet vaihtoehdot lisäävät hyödyllisiä uusia toimintoja iPhone . Tämä opas korostaa kaikkea uutta Kääntäjä-sovelluksessa ja ‌iOS 15‌:n käännösominaisuuksissa.

Järjestelmän laajuinen käännös

Apple esitteli iOS 14:ssä uuden Kääntäjä-sovelluksen, jota voidaan käyttää keskustelujen kääntämiseen kielestä toiseen, ja lisäsi myös käännösominaisuuksia Safariin.



järjestelmänlaajuinen käännös ios 15
‌iOS 15‌:ssä käännösominaisuudet laajenevat entisestään, ja niitä voidaan käyttää koko järjestelmässä. Voit valita minkä tahansa tekstin missä tahansa ‌iOS 15‌ ja valitse uusi 'Käännä'-vaihtoehto kääntääksesi sen haluamallesi kielelle.

Live-teksti

‌iOS 15‌ lisää Live Text -ominaisuuden, jonka avulla ‌iPhone‌ tunnistaa tekstiä missä tahansa kuvassa tai valokuvassa laitteellasi. Voit valita kuvista tekstiä ja se toimii kuten mikä tahansa muu teksti ‌iPhonessa‌.

live-tekstin käännös ios 15
Voit kopioida tekstiä, liittää tekstiä ja käyttää sisäänrakennettua järjestelmän laajuista käännösominaisuutta tekstin kääntämiseen. Joten jos olet toisessa maassa ja sinun on luettava kyltti tai ruokalista vieraalla kielellä, voit ottaa nopean kuvan, korostaa tekstin ja valita käännösvaihtoehdon nähdäksesi, mitä siinä lukee.

Live Text voidaan valita ja kääntää ‌Photosissa‌, kuvakaappauksissa, Quick Lookissa, Safarissa ja jopa live-esikatseluissa Kamera-sovelluksella.

Käännä sovellus

Järjestelmänlaajuisen käännösominaisuuden lisäksi Apple on tehnyt useita parannuksia omistettuun Kääntäjä-sovellukseen, joka on suunniteltu kommunikoimaan jonkun muun kieltä puhuvan kanssa.

Keskustelupäivitykset

Kääntäjä-sovelluksen keskusteluominaisuus on päivitetty, jotta keskustelutilaan siirtyminen on helpompaa. Napauta vain Keskustelu-välilehteä vaaka- tai pystynäkymässä, joka sijaitsee Kääntäjä-sovelluksen alaosassa.

käännä keskusteluvälilehti ios 15
Chat-kuplia on lisätty keskustelutilaan, jotta keskustelua on helpompi seurata.

Automaattinen käännös

Kääntäjä-sovellus pystyy nyt kääntämään puheen automaattisesti ilman, että sinun tarvitsee napauttaa mikrofonipainiketta keskustelutilassa.

käännä ios 15 automaattinen käännös
Se havaitsee automaattisesti, milloin aloitat puhumisen ja milloin lopetat, joten toinen henkilö voi vain vastata ilman tarvetta olla vuorovaikutuksessa ‌iPhonen‌:n kanssa.

Näkymä kasvotusten

Keskustelunäkymässä on kasvotusten -vaihtoehto, jotta jokainen Kääntäjä-sovelluksen kautta keskusteluun osallistuva henkilö näkee oman puolensa keskustelusta.

käännä kasvokkain-tila ios 15

Kielen valinnan parannuksia

Apple on helpottanut kielten valintaa pudotusvalikoiden avulla.

ios 15:n käännössovelluksen kielen avattava valikko

Opaspalaute

Onko sinulla kysyttävää ‌iOS 15‌in päivitetyistä Kääntäjä-sovelluksen ominaisuuksista, tiedätkö ominaisuudesta, jonka jätimme pois, tai haluatko antaa palautetta tästä oppaasta? .

Aiheeseen liittyvät kierrokset: iOS 15 , iPad 15 Aiheeseen liittyvä foorumi: iOS 15